완결 및 중단 자막/듀라라라!! 듀라라라!! 04화 자막입니다 by 페이티 2010. 1. 29. 반응형 이전다음 0 듀라라라!! 04화 자막입니다. 세르티는 성우가 없을 줄 알았는데 미유키치였군요. 신라 이 녀석도 정상은 아닌 듯합니다 ; 재미있게 감상하세요~ drrr04.zip drrr01_03.zip ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 이동시에는 출처를 밝혀주세요 무단 도용은 금합니다. 오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다. http://feitea.net/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ PS// 이번 화 주석접기 縷縷綿綿(루루면면) : 상세하고 긴 시간동안 말하는 모양 氣宇壯大(기우장대) : 어떤 일에 대해 관대하게 받아들이는 것 斬新奇拔(참신기발) : 참신하고 기발함 前途遙遠(전도요원) : 목적한 바를 이루기까지 앞날이 멂 一切合切(일체합체) : 남김없이, 죄다 形影相弔(형영상조) : 의지할 곳이 없어 외로워하는 모양 접기 반응형 공유하기 게시글 관리 구독하기페이티의 공간 관련글 듀라라라!! 06화 자막입니다 듀라라라!! 05화 자막입니다 듀라라라!! 03화 자막입니다 듀라라라!! 02화 자막입니다