반응형 완결 및 중단 자막/데드 프린세스24 데드 프린세스-아카- 04화 자막입니다 데드 프린세스-아카- 04화 자막입니다. 확실히 뭔가 몰입하기엔 부족하다는 느낌입니다. 하나 빵 터뜨려줬으면 싶군요. 재미있게 감상하세요~ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 이동시에는 출처를 밝혀주세요 무단 도용은 금합니다. 오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다. http://feitea.net/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2008. 10. 23. 데드 프린세스-아카- 03화 자막입니다 데드 프린세스-아카- 03화 자막입니다. 저화질 버전은 화질은 둘째치고 음질이 너무 안 좋아요. 아, 귀 아파..; 싱크 다시 찍었습니다. 이번 화에선 뭔가 포스가 있어 보이는 캐릭터가 새로 등장했네요. 아직 코믹스를 못 봐 누군지는 모르겠지만 ; 재미있게 감상하세요~ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 이동시에는 출처를 밝혀주세요 무단 도용은 금합니다. 오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다. http://feitea.net/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ PS// 캐릭터 입이랑 음성이랑 따로 노는 게, 고화질 영상 나오면 죄다 싱크 다시 찍어야겠군요 ; 2008. 10. 16. 데드 프린세스-아카- 02화 자막입니다 데드 프린세스-아카- 02화 자막입니다. 어찌 어찌 영상은 구했는데 화질이 영 메롱이네요 ; 싱크도 여기 저기 안 맞는 것 같고.. 일단 올리고 영상 다시 구하면 싱크 다시 찍어 올리겠습니다. 저번 화에서는 안 나왔던 오프닝이 이번 주부터 나오네요. 오랜만에 듣는 안젤라의 노래는 강력했습니다 ; 이번 화도 뭐, 단편적인 이야기였습니다. 연기는... 뭐, 할 말이 없네요 ; 캐릭터들의 국어책 읽기는 별로 신경 안 쓰이는데, 발음이 너무 부정확해요 ; 이건 좀 어떻게 해줬으면 싶은데.. 재미있게 감상하세요~ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 이동시에는 출처를 밝혀주세요 무단 도용은 금합니다. 오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다. http://feitea.net/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━.. 2008. 10. 9. 데드 프린세스-아카- 01화 자막입니다 데드 프린세스-아카- 01화 자막입니다. 영상 공개되는 시간이 조금 애매하네요. 목요일 오전 방송이라길래 오후에는 뜨겠거니 했는데, AT-X라 그런지 조금 늦게 공개되는 거 같습니다... 성우 연기를 놓고 화제던데, 이건 이거대로 재미는 있네요 ; 그저 가이낙스만 믿어볼 뿐입니다. 재미있게 감상하세요~ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 이동시에는 출처를 밝혀주세요 무단 도용은 금합니다. 오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다. http://feitea.net/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ PS// 아직 원작 코믹스를 보지 못했는데, '시카바네'를 '시귀'라고 표기했더군요. 제목과 함께 표기는 최대한 라이센스 번역을 따라갈 생각입니다. PS2// 퍼펙트 다크 쓰시는 분들께 질문입니.. 2008. 10. 3. 이전 1 ··· 3 4 5 6 다음 반응형
