반응형 세르티1 듀라라라!! 14화 자막입니다 듀라라라!! 14화 자막입니다. 이번 화를 통해 세르티 팬이 기하급수적으로 증가하는 소리가 들리는군요. 그보다 나미에 누님을 좀 더 등장시켜 달라고요. 재미있게 감상하세요~ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 이동시에는 출처를 밝혀주세요 무단 도용은 금합니다. 오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다. http://feitea.net/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 物情騷然 [ 물정소연 ] : 세상(世上)이 시끄러워 사람의 마음이 안정(安定)을 얻지 못함 膠漆之交 [ 교칠지교 ] : 아교(阿膠)와 옻의 사귐이라는 뜻으로, 매우 친밀(親密)한 사귐을 이르는 말 欣喜雀躍[흔희작약] : [명사] 너무 좋아서 뛰며 기뻐함. PS// 오역 수정. 서이케부쿠로역 -> 동이케부쿠로역. 잠이 덜 깼.. 2010. 4. 16. 이전 1 다음 반응형