반응형 완결 및 중단 자막/라이드백11 라이드백 01~12화 자막입니다 라이드백 12화 자막입니다. 처음 예상하지 않고 만들었던 라이드백입니다. 여러 가지 논란이 있었던 것도 사실인데요. 그래도 평균 이상은 해준 것 같아 만족스럽습니다. 엔딩 역시 무난하게 넘어간 것 같고요. 지난 시즌 기억에 남는 작품이었어요. 재미있게 감상하세요~ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 이동시에는 출처를 밝혀주세요. 무단 도용은 금합니다. 오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다. http://feitea.net/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2009. 4. 9. 라이드백 10화 자막입니다 라이드백 10화 자막입니다. 이런 저런 코멘트보다 직접 보시는 게 더 빠르겠습니다 ; 재미있게 감상하세요~ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 이동시에는 출처를 밝혀주세요. 무단 도용은 금합니다. 오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다. http://feitea.net/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2009. 3. 16. 라이드백 09화 자막입니다 라이드백 09화 자막입니다. 로마노프는 찌질한 악역의 전형을 보여주는 것 같군요 ; 나중에 뒤통수 크게 맞을 듯합니다만. 재미있게 감상하세요~ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 이동시에는 출처를 밝혀주세요. 무단 도용은 금합니다. 오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다. http://feitea.net/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ PS// 오타 수정. 제보 감사합니다~ 2009. 3. 9. 라이드백 08화 자막입니다 라이드백 08화 자막입니다. 그 왜, 로마노프 옆에 있는 비서 누님 있지 않습니까. 이번 화를 보니 단순한 상하관계가 아닌 것 같네요. 홈페이지 캐릭터 상관도에도 '상관?'이라고 되어있고... 물음표가 의미심장하군요. 재미있게 감상하세요~ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 이동시에는 출처를 밝혀주세요. 무단 도용은 금합니다. 오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다. http://feitea.net/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ -(SYNC Start=1406331)(P Class=KRCC) BMA라는 거(BR)퓨마 말하는 게 아니지? BMA(ブマ) : 부마와 퓨마(プ-マ)의 발음을 이용한 말장난 -하지만 마크는 곰이(BR)아니라 스컹크예요 BMA(ブマ) 부마와 곰(くま-쿠마)의 .. 2009. 3. 3. 이전 1 2 3 다음 반응형
