반응형 코야마 리키야4 BACCANO! 전편 블루레이 자막입니다 BACCANO! 전편 블루레이 자막입니다. 지금 생각해도 이런 성우진이 가능할까 싶을 정도로 호화 성우진을 자랑하는 작품이죠. 같은 나리타 료고 선생의 작품 듀라라라!처럼 여러 에피소드가 산재한 형식이지만 약간 더 정신없습니다. 오랜만에 유쾌한 아이작, 밀리아 커플을 보니 좋긴 하네요. 기본적으로 싱크만 수정했고 약간 고친 부분도 있습니다. 재미있게 감상하세요~ 2011. 3. 6. 라이드백 01화 자막입니다 라이드백 01화 자막입니다. 아주 무덤을 파는군요. 안 그래도 작품 수가 많은데 여기서 또 하나를 건드리고 말았습니다. 처음 개요만 보고도 이걸 해, 말아? 하면서 고민이 됐던 작품인데 1화의 움직임에 반해서 이렇게 제작하고 말았네요. 역시 2화 이후의 자막 제작 여부는 불투명합니다. 저도 하고 싶지만요. 재미있게 감상하세요~ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 이동시에는 출처를 밝혀주세요. 무단 도용은 금합니다. 오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다. http://feitea.net/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2009. 1. 12. KITE LIBERATOR 자막입니다 KITE LIBERATOR 자막입니다 드디어 기다리던 작품이 모습을 드러냈습니다. 기다렸던 만큼, 영상의 미려함은 손색이 없고 배우들의 연기도 재미있군요. (이노우에 마리나의 관서 사투리가 좀 어색한 듯 하면서 감칠맛 나고, 신도 케이의 연기도 주목 대상이었어요. 코야마 리키야는 더 말할 것도 없고..;) 네타 방지를 위해 자세한 언급은 생략하고요... 전 결말 부분에서 주먹을 쥐었습니다. 두 가지 의미에서 그랬었는데, 다른 분들은 어떻게 느끼실지 모르겠군요. 재미있게 감상하세요~ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 이동시에는 출처를 밝혀주세요 무단 도용은 금합니다. 오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다. http://feitea.net/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ PS1// .. 2008. 3. 23. 위치블레이드 DVDRIP(完) 자막입니다 위치블레이드 DVDRIP(完) 자막입니다. 이걸 올릴까, 말까하면서 고민 좀 했었는데 올리다가 중간에 끊기기도 해서 이번 기회에 다 올립니다. (TV판에서 추가된 장면은 없어서 내용상 수정은 별로 없었지만요.) 위치블레이드는 2006년 4월에 방영을 했던 곤조의 애니메이션인데요. 동명의 미국 쪽 코믹스를 원작으로 각색을 거쳐 제작된 애니메이션입니다. 제게는 처음으로 자막을 만들었던 작품이기도 해서 남다른 감상이 있는 작품이기도 하고요. 무엇보다 제가 2006년에 본 애니메이션 중에서는 세 손가락 안에 꼽힐 정도로 재미있던 작품이었습니다. 아직 감상을 못 하신 분들이 계시다면 부족하나마 제 자막이 감상에 도움이 되었으면 합니다. 그럼 재미있게 감상하세요~ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 이동시.. 2008. 2. 1. 이전 1 다음 반응형
